Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
1 20 50 1 20 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*o:p- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to suck, swallow face="Times New Roman Star"сосать, глотать face="Times New Roman Star"op- (Orkh.) face="Times New Roman Star"op- (MK ) face="Times New Roman Star"up- face="Times New Roman Star"op- face="Times New Roman Star"uop- face="Times New Roman Star"uobu 'Bissen, Happen' face="Times New Roman Star"op- face="Times New Roman Star"op- face="Times New Roman Star"up- face="Times New Roman Star"op- face="Times New Roman Star"EDT 4, VEWT 363, ЭСТЯ 1, 464-465, 269-273, Stachowski 243. face="Times New Roman Star"*Kiar/y face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"inner fat face="Times New Roman Star"брюшной жир face="Times New Roman Star"qazy (MK ) face="Times New Roman Star"dial. qazy face="Times New Roman Star"qe|zi face="Times New Roman Star"qezi face="Times New Roman Star"xazy face="Times New Roman Star"qazy face="Times New Roman Star"jor-var 'скоромная пища' face="Times New Roman Star"qaha face="Times New Roman Star"qazy face="Times New Roman Star"qazy face="Times New Roman Star"qazy face="Times New Roman Star"qazy face="Times New Roman Star"qazy face="Times New Roman Star"qad|y face="Times New Roman Star"qazy face="Times New Roman Star"VEWT 243, ЭСТЯ 5, 189-190, Мудрак Дисс. 193-194, TMN 3, 359, EDT 681, Федотов 2, 491. face="Times New Roman Star"*o":l face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 moist, wet 2 marsh face="Times New Roman Star"1 влажный 2 болото face="Times New Roman Star"o"l (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"o"l (MK , KB ) 1 face="Times New Roman Star"o"l 1, Osm. o"l 'pool' face="Times New Roman Star"o"l (Pav. C. ) 2, (Sangl. ) 1 face="Times New Roman Star"hu.l 1 face="Times New Roman Star"ho"l 'damp, moist' face="Times New Roman Star"o":l, dial. ho":l 1 face="Times New Roman Star"o"l 1 face="Times New Roman Star"u":l 1 face="Times New Roman Star"u"l 1 face="Times New Roman Star"he:^.l, he:.l face="Times New Roman Star"vil@ 1 face="Times New Roman Star"u"o"l 1 face="Times New Roman Star"o"l 1 face="Times New Roman Star"o"l 1 face="Times New Roman Star"o"l 1 face="Times New Roman Star"ho"l 1 face="Times New Roman Star"VEWT 371, Егоров 54, ЭСТЯ 1, 524-525, TMN 2, 161-2. The common Turk. derivative *o"len| (ЭСТЯ 1, 527-528, Лексика 119) means 'rich grass' (hence Chuv. valem; > MMong. olan|, olen| (SH ), WMong. o"lu"n|, Kalm. o"ln|, see KW 295, TMN 2, 161, Щербак 1997 , 165, 197). face="Times New Roman Star"*jy:g-(la-) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to weep, cry face="Times New Roman Star"плакать face="Times New Roman Star"yg|-la- (OUygh.) face="Times New Roman Star"yg|la-, jyg|la- (MK ), jyg|la- (KB ) face="Times New Roman Star"jyla- face="Times New Roman Star"jyg|la- (Sangl. ) face="Times New Roman Star"ag|la- face="Times New Roman Star"jig|la- face="Times New Roman Star"a:g|-la- face="Times New Roman Star"y: face="Times New Roman Star"ylg|a- face="Times New Roman Star"yjla- face="Times New Roman Star"z?yla- face="Times New Roman Star"zyla- face="Times New Roman Star"z?yla- face="Times New Roman Star"jila- face="Times New Roman Star"VEWT 8, ЭСТЯ 1, 79-81. face="Times New Roman Star"*eg- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to bend face="Times New Roman Star"гнуть face="Times New Roman Star"eg- (OUygh.) face="Times New Roman Star"eg- (MK ) face="Times New Roman Star"eg- face="Times New Roman Star"a"j-, a"jri face="Times New Roman Star"av-, aj- face="Times New Roman Star"iex- face="Times New Roman Star"iek- face="Times New Roman Star"EDT 99, VEWT 37, ЭСТЯ 1, 330-332, Егоров 19, Stachowski 122 (Yak. iex- < *eg-ik-). face="Times New Roman Star"*e:.r- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to reach 2 to pass face="Times New Roman Star"1 достигать 2 проходить мимо face="Times New Roman Star"er- (OUygh.) 1, er-t- (OUygh.) 2 face="Times New Roman Star"eris?- (MK ) 1 face="Times New Roman Star"er-, dial. e:r-, ir- 1 face="Times New Roman Star"ires?- 1 face="Times New Roman Star"er- (Pav. C. , AH ) 1, ert- (CCum. ) 2 face="Times New Roman Star"eris?- 1 face="Times New Roman Star"irt- 2 face="Times New Roman Star"ert- 2 face="Times New Roman Star"dial. eris?- 1, ert- 2 face="Times New Roman Star"e:^.r- 1 face="Times New Roman Star"irt- 2 face="Times New Roman Star"irde:- 2 face="Times New Roman Star"ires?- 1 face="Times New Roman Star"er- 1 face="Times New Roman Star"eris- 1 face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 1, 288-289, 303, Федотов 1,172-173. Ra"sa"nen (VEWT 46) connects also PT *eril/- 'to contest, challenge' (ЭСТЯ 1, 293-294) - which, together with Mong. *eri- 'to seek, search' (HY ere- `to hope'), should be rather kept apart (possibly a separate PA root *erV). Turk. > Hung. e/r- 'to reach', see Gombocz 1912 . face="Times New Roman Star"*i:jn face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"hollow, pit, lair face="Times New Roman Star"берлога, яма face="Times New Roman Star"in (OUygh.) face="Times New Roman Star"in, jin (MK ) face="Times New Roman Star"hi:n face="Times New Roman Star"hi:.n face="Times New Roman Star"j@n@ face="Times New Roman Star"i:n face="Times New Roman Star"i:n face="Times New Roman Star"ijin face="Times New Roman Star"EDT 166, VEWT 172, Егоров 79, Stachowski 131. face="Times New Roman Star"*ja.l/y- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"be lazy, emaciated, weak, quiet face="Times New Roman Star"быть ленивым, измученным; слабым, вялым, робким face="Times New Roman Star"jas?yq (adj.) (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"j@s?iq (adj.) face="Times New Roman Star"jes?iq (adj.) face="Times New Roman Star"c?azyg| (adj.) face="Times New Roman Star"jaz?y- (R ), d/az?yq (adj.) face="Times New Roman Star"syhyj- face="Times New Roman Star"c?az?y- face="Times New Roman Star"z?|as?y- face="Times New Roman Star"z?asy- face="Times New Roman Star"jas?yq (adj.) face="Times New Roman Star"z?asy- face="Times New Roman Star"VEWT 192, ЭСТЯ 4, 20-21, TMN 4, 173. face="Times New Roman Star"*a:ja ( < *a:n|/a) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"palm (of hand) face="Times New Roman Star"ладонь face="Times New Roman Star"aja (OUygh.) face="Times New Roman Star"aja (MK , KB ) face="Times New Roman Star"aja face="Times New Roman Star"aja (Sangl. ; MKypch.- Houts. , AH ) face="Times New Roman Star"x|aja, x|ajan face="Times New Roman Star"a:ja face="Times New Roman Star"aja face="Times New Roman Star"aja 'center of a palm' face="Times New Roman Star"aja face="Times New Roman Star"aja 'мера длины - пальма; гребень для чесания пуха' face="Times New Roman Star"ajaz (< формы 3 л.) face="Times New Roman Star"aja face="Times New Roman Star"VEWT 10, ЭСТЯ 1, 100-101, Дыбо 179-181, Лексика 252. face="Times New Roman Star"*to:r-um face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 young camel 2 a young calf 3 a goat that has yeaned early 4 young 5 a cow that has not calved yet face="Times New Roman Star"1 верблюжонок 2 теленок 3 коза, объягнившаяся в возрасте до 1 года 4 молодой (о человеке, дереве) 5 нетель face="Times New Roman Star"torum 1, torpy 2 (MK ) face="Times New Roman Star"deve torun 1, torum (dial.) 1; torbuc? (dial.) 3, (?) toru (dial.) 4 face="Times New Roman Star"to:rbaq (КСТТ ) 2 face="Times New Roman Star"torum 1 (Sangl. , Pav. C. ), torbaq 2 (MA 126) face="Times New Roman Star"topaq 2, topaq-torum 'young calves' face="Times New Roman Star"to:rum 1 face="Times New Roman Star"torbax 2 face="Times New Roman Star"torboq 2, torboc? (dial. Kumd.) 5 face="Times New Roman Star"torbos, torbuz?|ax 2 face="Times New Roman Star"dorum 1 face="Times New Roman Star"torpoq 2 face="Times New Roman Star"torpaq 2 face="Times New Roman Star"tana-turpaq 2 face="Times New Roman Star"(?) tor 'unbroken (of a horse), untrodden (of a path)' face="Times New Roman Star"tory 'foal' (ССЯ ) face="Times New Roman Star"EDT 533, 549, VEWT 491. Turk. > WMong. torum, Kalm. torm (KW 402, Щербак 1997 , 158, Clark 1977 , 155-156. The Tur. dial. dog|rum is a result of contamination with dog|ur- 'to bear'. Forms like torp-ak are diminutives in -ak (with almost always regular cluster development). Forms like Tur. torun 'grandchild', as well as Tur. dial. tor 'young' may be Iranisms (but not Armenisms, as suggested in Буд. 1, 747 - Armen. tor`n 'grandchild' is itself obviously < Iranian) - see Аб. 3, 280. face="Times New Roman Star"*ki:l/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"sable face="Times New Roman Star"соболь face="Times New Roman Star"kis? (Orkh.) face="Times New Roman Star"kis? (MK , KB ) face="Times New Roman Star"kes? face="Times New Roman Star"kis? (MA , Pav. C. , Sangl. ) face="Times New Roman Star"kis? face="Times New Roman Star"kis? face="Times New Roman Star"kъw|s? face="Times New Roman Star"ki:s face="Times New Roman Star"ki:s face="Times New Roman Star"kis? face="Times New Roman Star"kis? face="Times New Roman Star"kis face="Times New Roman Star"kis, kis? face="Times New Roman Star"kes? face="Times New Roman Star"kis? face="Times New Roman Star"VEWT 272, TMN 3, 664-665, EDT 752, Щербак 1961 , 143, ЭСТЯ 5, 77-78, Лексика 162-163, Stachowski 149 (one of the Turk.-Samoyed. contact words; because of the Tungus parallel, probably Turk. > Samoyed., despite Helimski 1995 ). The Chuvash form reveals irregular vocalism and may in fact reflect a merger with PT *Ku"l/u"l 'rat, mole' (v. sub *k`e>\l/u/ ). Turk. > Mong. er-kis 'male sable', ebsi-gis 'female sable' (see Clark 1980 , 43). face="Times New Roman Star"*ki:n, *ki:n-du"k face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 navel, navelstring, centre 2 navel of a musk-deer, musk face="Times New Roman Star"1 пупок, пуповина, центр 2 мускусная железа, мускус face="Times New Roman Star"kin 'утроба, vagina; мускус', kindik 1 (OUygh.) face="Times New Roman Star"kin (KB ), ku"n (MK ) 2 face="Times New Roman Star"kindik, ku"nu"k (dial.) 1 face="Times New Roman Star"kendek 1 face="Times New Roman Star"kindik (MA , Pav. C. ) 1 face="Times New Roman Star"kindik, kindak 1 face="Times New Roman Star"kindik 1 face="Times New Roman Star"kendek 1 (ЯЖУ ) face="Times New Roman Star"kindik (dial.) 1 face="Times New Roman Star"k@n 1, k@nd@k 1 face="Times New Roman Star"kindik 1, kin 2 face="Times New Roman Star"kindik 1 face="Times New Roman Star"k@nd@k (dial.) face="Times New Roman Star"ki:n 1 face="Times New Roman Star"xin 1, 2, xindik 1, 2 face="Times New Roman Star"xin 1, 2 face="Times New Roman Star"kindik 1 face="Times New Roman Star"kindik 1 face="Times New Roman Star"kindik 1 face="Times New Roman Star"kendek 1 face="Times New Roman Star"kindik 1 face="Times New Roman Star"kindik 1, 'belly' face="Times New Roman Star"kindik 1 face="Times New Roman Star"kinz?|ix, kintix 1 face="Times New Roman Star"gindik 1 face="Times New Roman Star"VEWT 271, EDT 725, 729, ЭСТЯ 5, 68-69, Лексика 279-280. Turk. > Mong. kindik (Щербак 1997 , 127). face="Times New Roman Star"*To:r/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"birch bark 2 birch cover (for a bow) 3 vessel made of birch bark face="Times New Roman Star"береста, изделия из бересты face="Times New Roman Star"toz (OUygh.) face="Times New Roman Star"toz 'полоска для обертывания лука' (MK ) face="Times New Roman Star"(Osm.) toz 'материал для обертки лука' face="Times New Roman Star"tuz face="Times New Roman Star"toz 'кора горного миндаля, которой обертывают луки' (Sangl. ) face="Times New Roman Star"to.s 'березовая кора, идущая на отделку седла' face="Times New Roman Star"tos, dial. tos? face="Times New Roman Star"tos face="Times New Roman Star"tos face="Times New Roman Star"tuos face="Times New Roman Star"tuos xa: face="Times New Roman Star"tos face="Times New Roman Star"dos face="Times New Roman Star"toz 'чага' face="Times New Roman Star"toz face="Times New Roman Star"tud| face="Times New Roman Star"toz face="Times New Roman Star"VEWT 491-2, EDT 571, Лексика 103. Turk. > WMong. tous, toos, Kalm. to:s, see Clark 1980 , 39. face="Times New Roman Star"*bod-tak face="Times New Roman Star"young lamb face="Times New Roman Star"1 ягненок 2 холостой face="Times New Roman Star"bujdak 2 (ba"ti барашек < Chuv.?) face="Times New Roman Star"bojdag| (R ) 1 молодой баран 2 холостой face="Times New Roman Star"bo.jdo|q 2 face="Times New Roman Star"bojdaq 2 face="Times New Roman Star"postan|, postug| 2 face="Times New Roman Star"bojdon| 2 face="Times New Roman Star"pod'ak, dial. put@ 1, козленок **AD face="Times New Roman Star"bottan| 2 face="Times New Roman Star"bojdok 2 face="Times New Roman Star"bojdaq 1 (валух старше одного года; яловый), 2 face="Times New Roman Star"bojdak 2 face="Times New Roman Star"bujzaq 2 face="Times New Roman Star"bojdax 2, 'молодой человек' face="Times New Roman Star"bojdaq 1 (валух старше одного года), 2 face="Times New Roman Star"bojdaq 2 face="Times New Roman Star"See VEWT 77-8, Федотов 1 455 **AD. Turk. > Kalm. bojd@g (KW 49), Khalkha, Bur. bojtog 'fur boots'. Shor postan| seems to point to *bod-tak, but this is probably a secondary influence of *bod > pos (the roots are different anyway, being distinguished not only by *-j- *-d-, but also by vowel length). **AD Откуда долгота? Нет никаких оснований. Семантика производящего *bod| - рост, тело, сам, одинокий, холостой, у производного - холостой, молодой баран (в ч-ти шор. postan|, postug|, саг. postan| 'холостой'). face="Times New Roman Star"*Ka.tku-c? face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"a stinging insect face="Times New Roman Star"кусающее насекомое face="Times New Roman Star"qatquc? (MK - Argu) 'a thing which stings like a scorpion' face="Times New Roman Star"xyt-kajъk 'жужелица' face="Times New Roman Star"EDT 599, ДТС . Cf. also (MK ) qod|g|u 'fly'. The Chuvash word is analysed as 'hard-bird' or 'hard-animal', which is probably a folk-etymological reanalysis of *ka.tku-. face="Times New Roman Star"*o":tu"- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 old 2 old, abandoned house 3 everything old 4 name of the homeland of the Turks ("old country") face="Times New Roman Star"1 старый 2 старое, заброшенное жилище 3 старье 4 назв. местности face="Times New Roman Star"o"tu"ken 4 (Orkh.) face="Times New Roman Star"o"tu"ken 4 (MK ) face="Times New Roman Star"vadъ 1 face="Times New Roman Star"o"to"x 2 face="Times New Roman Star"o"to"k 3 face="Times New Roman Star"o"tu"ka"n `name of a mountain ridge in Tuva' (ФиЛ 215) face="Times New Roman Star"o"tu"ka"n `ровное широкое место на белках, удобное для пастьбы оленей' (ФиЛ 215) face="Times New Roman Star"Лексика 85; ДТС 393; Stachowski 201. Chuv. va- points only to PT *o":-. Turk. > Bur. u"tu"gen `shaman word for earth' > Yak. u"tu"gen 'неизвестная даль; преисподняя' (Пек. III 3195). face="Times New Roman Star"*ju"m- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"bow, arrow face="Times New Roman Star"лук, стрела face="Times New Roman Star"s/@w|mren, s/@w|m@w|rlen face="Times New Roman Star"Федотов 2, 108-109. face="Times New Roman Star"*so"l face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 juice in meat, lymph 2 soup, bouillon face="Times New Roman Star"1 мясной сок, лимфа 2 суп, бульон face="Times New Roman Star"so"l (OUygh.) 1 face="Times New Roman Star"so"l (MK ) 1 face="Times New Roman Star"so"l (dial.) 1 face="Times New Roman Star"su"l, su"l-ge|n 1 face="Times New Roman Star"so"l 'ram's blood' face="Times New Roman Star"s?ъl (dial.), шыл (XIX c., Bible) 2 face="Times New Roman Star"o"l 2 face="Times New Roman Star"so"l 1 face="Times New Roman Star"so"l 1 face="Times New Roman Star"so"l 1 face="Times New Roman Star"hu"l 1 face="Times New Roman Star"so"l 1 face="Times New Roman Star"VEWT 430, EDT 824, ЭСТЯ 7. face="Times New Roman Star"*Kiam face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 shaman 2 to shamanize, come into movement face="Times New Roman Star"1 шаман 2 камлать, приходить в движение face="Times New Roman Star"qam 1, qamla- 2 (OUygh.) face="Times New Roman Star"qam (MK , KB ) 1 face="Times New Roman Star"kam 1 face="Times New Roman Star"qam 1 (Sib.) face="Times New Roman Star"qam 1 (AH , IM , Pav. C. ), qamla- 2 (Sangl. ) face="Times New Roman Star"xam 1, xamna- 2 face="Times New Roman Star"qam 1 face="Times New Roman Star"qam 1, qamda- 2 face="Times New Roman Star"jomъs/, jumъz/@ 1 face="Times New Roman Star"xam-na:- (xam-sa:-) 2 face="Times New Roman Star"kamna:- 2 face="Times New Roman Star"xam 1 face="Times New Roman Star"xam 1 face="Times New Roman Star"qamz|y 1 face="Times New Roman Star"VEWT 228, TMN 3, 402-406, ЭСТЯ 5, 240-241, Егоров 348-349, Федотов 1, 486, Stachowski 136. face="Times New Roman Star"*TAr face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"raft made of skins face="Times New Roman Star"плот из бурдюков face="Times New Roman Star"tar (MK ) face="Times New Roman Star"tar 'wooden raft' (dial.) face="Times New Roman Star"(OKypch.) tar (AH ) face="Times New Roman Star"VEWT 463, EDT 528, Лексика 537.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
1 20 50 1 20 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 1129307 13872264
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
